| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
Глава 4 |
||
|
Без великої надії, звичайно, але я спробував знову піти в тамтешні брокерські контори. Їх стало менше, і деякими з них управляли чужинці. Ті, хто мене пам'ятав, не дали мені можливості спробувати себе ні в якій якості. Я їм казав всю правду: що в Нью-Йорку я втратив все, що привіз з дому; що, як виявилося, я знаю набагато менше, ніж звик думати, і що було б непогано для всіх, якби вони дозволили мені торгувати разом з ними. Але вони мені не вірили. А нові заклади були ненадійні. Їхні власники вважали, що, якщо пристойний пан хоче перевірити свою здатність вгадувати курс, з нього цілком достатньо двадцяти акцій. Мені потрібні були гроші, і великі заклади збирали купу грошей зі своїх постійних клієнтів. У один заклад я в допомогу собі взяв приятеля. Там я вальяжной ходою зайшов до зали, озирнувся і спробував улестіть клерка, щоб він прийняв у мене крихітний замовлення, всього на п'ятдесят акцій. Природно, він відмовив мені. Ми з приятелем розробили систему таємних знаків, щоб він міг купувати, що і коли я йому кажу. Але вся ця затія принесла мені тільки жалюгідні крихти. Заклад швидко почало коситися на операції мого приятеля. А скінчилося тим, що, коли він одного разу спробував продати сотню акцій «Святого Павла», йому грубо відмовили. Потім ми з'ясували, що один з постійних клієнтів бачив, як ми розмовляємо на вулиці, пішов і сказав клерку, а коли потім прийшов мій приятель, щоб продати сотню акцій, той йому заявив: - Ми не приймаємо розпоряджень на продаж «Святого Павла», принаймні не від вас. - Але чому, в чому справа, приятель? - Здивувався мій друг. - Ні в чому, просто не приймаємо, - була відповідь. - Чим мої гроші нехороші? Поглянь на них. Ось вони тут. І мій приятель розклав перед ним сотню доларів десятками - мою сотню, до речі. Він спробував прийняти ображений вигляд, а я стояв неподалік і байдуже дивився на все це. Але більшість інших клієнтів почали підбиратися ближче до скандалу, як буває завжди, коли розмова йде на підвищених тонах і все виглядає як свара між клієнтом і клерком. Люди хочуть самі зрозуміти, в чому там справа і чи не йде мова про ненадійність закладу. Клерк, який був кимось на кшталт помічника керуючого, вийшов зі своєї будки, підійшов до мого приятеля і подивився спочатку на нього, а потім на мене. - Цікаво, - повільно сказав він, - це чертовски цікаво, що ви ніколи не здійснюєте тут ніяких операцій, якщо поруч немає вашого приятеля, Лівінгстона. Ви просто сидите і годинами розглядаєте дошку. І від вас ні звуку ні шереху. Але варто йому з'явитися, і ви відразу стаєте дуже діяльним. Може, ви граєте і самостійно, але в цьому закладі ви більше грати не будете. Ми не маємо наміру розорятися через те, що Лівінгстон вам підказує. Що ж, це джерело грошей вичерпався. Я, правда, встиг зібрати кілька сотень і тепер міркував, як би їх півгодини використовувати, оскільки прагнення набрати грошей і повернутися в Нью-Йорк робилося все більш настирлива. Я відчував, що наступного разу у мене все налагодиться. У мене був час, щоб спокійно розміркувати про безглуздих помилки в грі, та до того ж видали багато що робиться видним. Тепер настійно проблемою стало - як роздобути грошей. Якось я в холі готелю тлумачив з кількома знайомими мені біржовиками. Розмова йшла про акції. Я висловив зауваження, що ринок не можна обіграти, тому що брокери неточно виконують накази. Один подивився на мене і запитав, яких брокерів я маю на увазі. Я сказав: «Кращих у світі». І він ще раз запитав - кого. Було видно, що він не повірив, що я мав справу з першокласними брокерськими будинками. Я пояснив, що мав на увазі будь-якого члена Нью-Йоркської фондової. Справа не в тому, що вони погано працюють або шкодять, просто, коли ти віддаєш наказ про покупку, ти не можеш знати ціни, поки не отримаєш звіт від брокера. Курс частіше змінюється не на десять-п'ятнадцять пунктів, а на один-два. Але той, хто перебуває поза торгового залу біржі, не в силах відловлювати маленькі коливання через затримки в часі. І ще я сказав, що, якби мені не заважали грати по-крупному, я б вважав за краще грати в який-небудь брокерської лавочці. Я ніколи раніше не бачив чоловіка, який зараз заговорив зі мною. Його звали Робертс, і він виглядав дуже доброзичливим. Він відвів мене вбік і запитав, чи траплялося мені торгувати на інших біржах. Ще він сказав, що знає фірми, що є членами бавовняної та сільськогосподарської бірж, а також ряду дрібніших фондових бірж. Ці фірми дуже уважні до клієнтів і особливу увагу звертають на точність виконання їх наказів. Він сказав, що вони підтримують довірчі відносини з найбільшими і крутими будинками, що входять в Нью-йоркську фондову, а оскільки вони утворюють пул і забезпечують оборот на сотні тисяч акцій на місяць, в Нью-Йорку з ними обходяться набагато попереджувальні, ніж з будь-яким приватним клієнтом. - Вони справді дуже уважні до дрібних клієнтам, - сказав він. - Вони вирішили стати головними в торгівлі з іншими містами і замовленням на десять акцій приділяють стільки ж уваги, що й замовлення на десять тисяч. Вони вміють працювати, і вони працюють чесно. - Ну, добре, - заперечив я. - Але якщо вони виплачують бірж їх законну восьму частину пункту, що ж їм самим залишається? - Ну так, передбачається, що вони виплачують восьму частину. Але - ви ж розумієте! - І він підморгнув. - Це зрозуміло, - кивнув я. - Але штука-то в тому, що біржові фірми не підуть на поділ комісійних. Біржовий комітет швидше змириться з обвинуваченням у вбивстві, підпалі чи двоєженство, ніж піде на те, щоб обслуговувати сторонніх менше ніж за кошерну одну восьму. Все життя фондової біржі залежить від непорушності цього правила. Він, має бути, зрозумів, що я перетинався, з людьми з фондової біржі, тому що заперечив: - Послухай! Часто-густо кого-небудь з цих лицемірів з фондової біржі на рік виключають за порушення цього правила, але ж? Але ж є маса способів оформити знижку так, що ніхто не зможе і пискнути. - Він, мабуть, побачив на моєму обличчі вираз недовіри і продовжив: - А до того ж із деяких видів операцій ми - я маю на увазі ці телеграфні контори - стягуємо плюс до однієї восьмої додатковий збір в одну тридцять другу. І вони ніколи не беруть додаткові комісійні, хіба що у клієнта неактивний рахунок. Інакше вони не отримають свій прибуток, ви ж розумієте. Адже вони займаються справою не заради розваги. До цього моменту я зрозумів, що він намагається нав'язати мені якихось шахраюватих брокерів. - Ви знаєте які-небудь надійні фірми такого роду? - Запитав я. - Я знаю найбільшу брокерську фірму в Сполучених Штатах, - відповів він. - Я сам веду справи через них. У них відділення в сімдесяти восьми містах Штатів і Канади. У них грандіозний розмах. І їм би не вдалося так процвітати, якби вони не працювали на рівні, вірно ж? - Звичайно, ні, - погодився я. - І у них в торгівлі всі ті ж самі акції, що крутяться на Нью-Йоркській фондовій? - Звичайно. І навіть все, що ходять на Вуличної біржі [Нині Американська фондова біржа.], І на всіх інших біржах в цій країні і в Європі. Вони працюють із зерном, бавовною, м'ясом - з усім, чим завгодно. У них агенти всюди, і вони числяться членами всіх бірж, відкрито або під прикриттям. До цього моменту я вже все зрозумів, але сподівався перехитрити його. - Що ж, - сказав я, - це не змінює того факту, що хтось адже виконує накази, і ніхто на світі не може гарантувати, як поведе себе ринок або наскільки ціни на стрічці будуть близькі до цін торгового залу біржі. Поки ти тут отримаєш стрічку з котируваннями, віддаси наказ, а потім його телеграфують в Нью-Йорк, пройде маса часу. Краще вже я повернуся в Нью-Йорк і позбудуся грошей в поважній компанії. - Я нічого не знаю про те, як позбавляються від грошей. У наших клієнтів немає такої звички. Вони роблять гроші! І ми їм допомагаємо! - Ваші клієнти? - Ну, у мене частка в фірмі, і якщо я і наводжу нових клієнтів, то лише тому, що вони завжди поводилися зі мною по-чесному і я з їх допомогою заробив купу грошей. Якщо хочете, я вас познайомлю з управителем. - Як звуть фірму? Він назвав. Про цю компанію я чув. Вони публікували рекламу у всіх газетах і заманювали публіку розповідями про своїх клієнтів, які використовували їх «внутрішню» інформацію про активні акціях і нажили гору грошей. Ось так ці фірми працювали. Це були піратські гральні будинки, які за допомогою ретельного камуфляжу маскувалися під справжні, законні брокерські фірми, але при цьому залишалися простими гральними будинками. Я натрапив на групу найстаріших фірм цього роду. У той рік такого роду брокерські компанії розорялися дюжинами. Загальні принципи і методи роботи у них були однаковими, але при цьому вони використовували різні прийоми для обдирання публіки, тому що, коли старі трюки робилися загальновідомими, їх доводилося міняти. Зазвичай ці люди розсилали рекомендації про купівлю або продаж певних акцій. Сотні телеграм рекомендували одним наполегливо продавати будь-які акції, і сотні телеграм радили іншим гравцям ці ж акції, не вагаючись, купувати. Потім вони збирали замовлення на продаж і покупку цих акцій. Потім їх фірма купує і продає, скажімо, тисячу цих акцій через посередництво шанованою брокерської компанії і отримує відповідний звіт. Цей звіт в разі потреби можна показати будь-якому, хто неввічливо засумнівається і заговорить про те, що вони на ділі займаються «вичерпуванням», тобто розраховуються з клієнтами за рахунок власних резервів. Вони також організовували у себе дискреційні пули і як велику послугу дозволяли клієнтам давати розписки, які наділяють ці пули повноваженнями торгувати на свій розсуд на гроші клієнтів. У цьому випадку навіть самий сварливий клієнт не міг звернутися до суду, коли його гроші зникали. Вони не щадили нікого, і найчастіше їх жертвами виявлялися жінки, шкільні вчителі і люди похилого віку. - Я злий на всіх брокерів відразу, - сказав я зазивали. - Мені потрібно все це обміркувати. - І на цьому швидко пішов, щоб припинити розмову. Я навів довідки про цю фірму. Я з'ясував, що у них сотні клієнтів і, хоча вони використовували різні шахрайські трюки, не було скарг, що хто-небудь з тих, хто виграв не міг отримати свої гроші. Складність полягала в тому, щоб знайти того, хто хоч раз у них вигравав, але я знайшов. Здавалося, що все йде своєю чергою, а це означало, що вони, можливо, не зникнуть з грішми, якщо їм трапиться програти. Такого роду заклади кінчають, природно, розоренням. Часом трапляються цілі епідемії банкрутств таких закладів, як це бувало з банками, коли один з них опинявся неплатоспроможним. Налякані клієнти ще живих банків біжать натовпом за своїми грошима, і живих просто не залишається. Але в цій країні повно колишніх господарів гральних будинків, які зуміли благополучно дожити до пенсії. Що ж, я не почув про цю фірму нічого особливо тривожного, не рахуючи того, що вони на все готові заради грошей і що їм не завжди можна вірити. Їх головною справою було обчищати простаків, які мріяли швидко розбагатіти. Але при цьому вони завжди брали у клієнтів розписку, в якій ті відмовлялися від власних грошей. Один малий розповів мені, що бачив, як в один день вони розіслали шістсот телеграм, що радять клієнтам закупити такі-то акції, і шістсот інших, настійно рекомендують іншим клієнтам від цих же акцій позбутися. - Так, я знаю цей трюк, - зауважив я оповідачеві. - Звичайно, - кивнув він. - Але наступного дня вони тим же людям розіслали інші телеграми, радячи їм позбутися взагалі від усього, а замість цього купити або продати якісь інші акції. Я запитав старшого партнера: «Навіщо ви все це робите? Першу операцію я ще зрозумів. Деякі клієнти отримають тимчасову прибуток, хоча потім вони все одно всі втратять. Але, розсилаючи телеграми такого роду, ви їх просто на корені ріжете. Що за ідея? » А той відповідає:« Клієнти ж створені, щоб залишитися без гроша. І все одно, що, де і як вони купують чи продають. Коли вони втратять всі гроші, я втрачу всіх клієнтів. Що ж, значить, залишається швидше зняти з них побільше грошей і шукати нових клієнтів! » Мушу визнати чесно, що ділова етика фірми мене не цікавила. Я вже розповідав, як розлютився на заклад Теллера і як зрадів, коли мені вдалося з ним поквитатися. До цій фірмі у мене не було таких почуттів. Може, вони були шахраями, а може - не так чорні, як про них говорили. Я не був наміру давати їм право вести торгівлю від мого імені, не збирався дотримуватися їхніх порад і вірити їх брехні. Мені потрібно було тільки одне - добути грошей і повернутися в Нью-Йорк, а там вести пристойну торгівлю в конторі, де не потрібно боятися нальотів поліції, як це трапляється в гральних будинках, і де на тебе не може спікірувати поштове відомство, яке заарештує гроші , і тобі пощастить, якщо років через півтора тобі повернуть вісім центів на долар. Загалом, я був налаштований з'ясувати, які переваги в порівнянні з нормальними брокерськими конторами може дати ця фірма. У мене було обмаль грошей для внесення маржі, а такі фірми, природно, набагато ліберальніше в цьому відношенні, і у них на кілька сот доларів можна розвернутися. Я зайшов до них і переговорив безпосередньо з управителем. Коли він з'ясував, що я старий спекулянт, і що я тримав рахунки в брокерських будинках Нью-Йоркській біржі, і що там я втратив всі свої гроші, він перестав розповідати, що вони вкладуть мої гроші так, що через хвилину я стану мільйонером. Він тут же визначив, що я звик до біржового телеграфу недотепа того роду, які не можуть відстати від гри, завжди програють і є постійним джерелом доходів для будь-якої нормальної брокера - веде воно свої справи чесно чи шахраює. Я йому твердо пояснив, що мені потрібно якісне виконання, тому що я завжди торгував через біржу і не хочу отримувати звіти, в яких ціна буде хоч на полпункта відрізнятися від тієї, що на стрічці. Він запевнив мене своєю честю, що вони виконають всі мої вимоги. Вони хотіли б співпрацювати зі мною, щоб показати, що таке класний брокераж. На них працюють найталановитіші професіонали. По суті, саме це плюс висока якість виконання зробило їх знаменитими. Якщо і буває різниця між ціною на стрічці і в брокерському звіті, то тільки на користь клієнта, хоча цього вони, природно, гарантувати не можуть. Якщо я відкрию рахунок у них, то зможу купувати і продавати за ціною біржового телеграфу. Вони абсолютно впевнені у своїх брокерах. Все це означало, що я зможу тут торгувати точно як в гральному будинку. Я не хотів виявляти свого нетерпіння і тому сказав, що, швидше за все, сьогодні рахунок відкривати не стану, але дам знати, коли надумаю. Він почав умовляти мене почати торгівлю негайно, оскільки ринок дуже хороший, щоб робити ставки. Так воно і було - для них: млявий ринок, ціни злегка танцюють вгору і вниз; якраз добре, щоб клієнт зробив ставки, а потім різкий стрибок курсу рекомендованих йому акцій - і його маржа з'їдена. Я не без праці відбувся від нього. Я дав йому моє ім'я і адресу і в той же день почав отримувати телеграми та листи, що переконують мене взяти на борт ті чи інші акції, про які вони точно знають, що інсайдери готують зліт на п'ятдесят пунктів. А я нишпорив по окрузі, збираючи інформацію про брокерських конторах такого ж типу. Мені справа бачилося так: якщо я зможу бути впевненим, що зумію видерти мій виграш у них із зубів, то за допомогою найближчих контор я зумію добути гроші. З'ясувавши все, що потрібно, я відкрив рахунки в трьох фірмах. Я найняв маленький офіс, який напряму був пов'язаний проводами з трьома брокерами [Легко зрозуміти, що в той час ще не існувало розвиненої мережі телефонного і телеграфного зв'язку, так що в багатьох випадках для організації такого зв'язку доводилося буквально ставити стовпи і прокладати дроти між пунктами А і В.]. Торгувати я почав з малих ставок, щоб відразу ж їх не налякати. В цілому я вигравав, і вони поспішили мене повідомити, що очікують від клієнтів, що мають з ними прямий телеграфний зв'язок, справжнього великого бізнесу. Їм були не потрібні мляві й обережні гравці. Вони розрахували, що чим більше я виграю, тим більше втрачу і чим швидше я прогорить дотла, тим більше їм дістанеться. Для них ця ідея була цілком розумна, тому що вони адже по необхідності мали справу з середніми гравцями, а такі довго не живуть - у фінансовому сенсі, звичайно. Збанкрутілий клієнт не може торгувати. А наполовину обдертий клієнт може почати скиглити, звинувачувати в тому чи іншому і здатний створити масу проблем для бізнесу. Я також встановив зв'язок з місцевою фірмою, у якої був прямий телеграф до нью-йоркський кореспондент, який був також і членом Нью-Йоркської фондової біржі. Я поставив біржовий апарат і почав обережненько торгувати. Це було, як я вже говорив, дуже схоже на торгівлю в гральному залі, тільки все йшло трохи повільніше. У цій грі я міг вигравати, і я вигравав. Я ніколи не міг домогтися того, щоб вигравати десять разів із десяти, але в цілому я залишався в плюсі. Я знову міг жити досить широко, але завжди що-небудь відкладав, щоб привезти на Уолл-стріт шматок побільше. Я кинув дроти ще в дві такі ж контори, так що їх стало тепер п'ять - не рахуючи моєї хорошої фірми. Траплялося, що мої плани не спрацьовували, і мої акції рухалися не так, як зазвичай, а в прямо протилежному напрямку. Але втрати мої були при цьому невеликі, оскільки і маржа була мізерною. Відносини з брокерами були досить доброзичливими. Їх записи і результати не завжди збігалися з моїми, і різниця завжди бувала в їх користь. Занятное збіг? Ну ні! Але я відстоював правильність моїх записів і зазвичай вмів поставити на своєму. Адже вони до того ж сподівалися відняти у мене все, що я у них вигравав. Думаю, що ці хлопці розглядали мої виграші як тимчасові позики. Вони і насправді вели себе неспортивно і готові були добувати гроші всіма правдами і неправдами. Законний брокерський відсоток їх ніяк не влаштовував. Оскільки для любителів акцій це азартна гра, а до спекуляції вони на ділі ніколи не доходять, вони могли б цілком законним чином, так би мовити, займатися своєю незаконним справою. Але їм і цього було мало. Стара мудра приказка говорить: «Став проти своїх клієнтів і багатій», але вони, схоже, ніколи її не чули і не задовольнялися чистим вичерпуванням. Кілька разів вони намагалися підловити мене за допомогою старих трюків. І пару раз, коли я був неуважний, їм це вдавалося. Вони це робили всякий раз, коли моя ставка була не вище звичайної. Я звинувачував їх у каверзу, якщо не чимось гіршому, а вони все заперечували, і закінчувалося тим, що я відновлював свої операції. Мерзотники в бізнесі хороші тим, що вони завжди прощають вам те, що ви їх зловили, якщо, звичайно, ви продовжуєте спільний бізнес. Що стосується його, то він давно вже все забув. Він готовий виконати велику частину шляху назустріч світу. Дивовижно благородні створення! Мені довелося змиритися з тим, що через підлих трюків я не можу нарощувати ставки в звичайному темпі. Я вирішив їх провчити. Я вибрав ряд акцій, які один час були в центрі спекуляцій, а потім випали з кола, пішли з поверхні. Я віддав накази про покупку цих акцій моїм п'яти шахраюватим посередникам. Коли накази були прийняті і вони чекали появи чергових котирувань на стрічці, я через мій контакт з біржовим будинком замовив продаж сотні цих же акцій на ринку. При цьому я їх дуже просив зробити все якомога швидше. Ну, можете собі уявити, що було, коли в залі біржі з'явився замовлення на продаж цих акцій: мляві, неактивні акції, які поспіхом хочуть продати за наказом з провінції. Хтось отримав дешеві акції. Угода відбилася на стрічці, і це була ціна, яку я повинен був заплатити п'яти моїм посередникам. Я продав без покриття і задешево чотири сотні акцій. Мене запитали, чого ради я все це роблю, і я відповів, що отримав пораду. Перед закриттям ринку я послав прямо в Нью-Йорк, моїм поважним посередникам, наказ швидко купити назад цю сотню акцій, оскільки мене не турбує ціна і я не хочу залишитися з непокритою продажем на ніч. Оскільки їх поведінка не стало краще, я повторив цей трюк кілька разів. Я не прагнув до того, щоб строго покарати їх по заслугах. Зазвичай я зрізав з них один або два пункти. Але це поповнювало мій маленький запасец, який я збирав для чергової спроби в Нью-Йорку. Іноді я для різноманітності продавав якісь акції без покриття, але теж без перебільшень. Я задовольнявся шістьма або вісьмома сотнями готівки з кожного фінта. Якось фокус спрацював настільки здорово, що всупереч всіма розрахунками курс сіпнувся куди більше звичайного - рівно на десять пунктів. При цьому вийшло так, що в одного з моїх милих брокерів був рахунок не так на сотню, як зазвичай, а на дві сотні акцій, хоча у чотирьох інших було по сотні. Тут вже вони вирішили, що хорошого потрошку. Вони образилися ну просто як діти і почали по телеграфу передавати мені всякі гидоти. Довелося піти і побачитися з керуючим, тим самим паном, який так дбав, щоб роздобути мій рахунок, і так великодушно прощав мені щоразу, як я ловив його на спробі трохи надути мене. Для людини в його становищі він тримався занадто важливо. - Для цих акцій був створений дутий ринок, і ми не заплатимо вам ні гроша! - Пообіцяв він. - Коли ви приймали мій наказ на покупку, для вас це не був дутий ринок. Ви впустили мене, а тепер хочете вигнати ні з чим. Хіба це по-чесному? - Так, це чесно! - Гарчав він. - Я можу довести, що хтось зробив для тебе ринок. - Хто зробив мені ринок? - Хтось підіграв, це ясно! - Та хто й навіщо? - Відбивався я. - Якісь твої друзі в цьому взяли участь, це ясно як день. - Він виглядав досить упевненим в собі. - Але ви ж прекрасно знаєте, що я завжди граю поодинці, - намагався я урезонити його. - Це знає кожен собака в місті. І кожен знає, що я був один з тих пір, як почав працювати з акціями. Я хочу дати вам дружню пораду: пошліть за грошима і віддайте їх мені. Не хотів би доставляти вам неприємності, а тому зробіть, як я прошу. - Я не стану платити. Це була шахрайська операція, - не уступав він. Я втомився від усього цього і просто сказав: - Ви заплатите мені тут і зараз. І крапка! Він бушував недовго, обізвав при цьому мене безчесним наперсточником, але скінчив тим, що віддав гроші. Решта не буйствували так, як він. А один з керуючих, як з'ясувалося, уважно стежив за моїми трюками з неактивними акціями і цього разу, отримавши моє замовлення, прикупив на Американській фондовій біржі трохи акцій і для себе. Він був цілком задоволений своїм прибутком. Ці хлопці не боялися того, що клієнт звинуватить їх в обмані, тому що всі потрібні папери, щоб відмазатися від закону, вони готували заздалегідь. Але вони боялися, що я заберу їх меблі! Гроші в банку я забрати не міг, тому що вони на всяк випадок грошей там не тримали. Вони не боялися уславитися шахраями, але репутація людей, які не повертають борги, була б для них нищівною. Клієнти часто втрачають гроші в гральних будинках. Але якщо він зумів виграти, а йому не повернули гроші - це найгірше, що може зробити спекулянт. Гроші заплатили все; але цей підскок на десять пунктів поклав край приємному заняттю - обдирати цих хижаків. Тепер вони стежили, щоб я ще раз не викинув їх улюблений фінт, яким вони так часто дурили своїх бідних клієнтів. Я повернувся до свого звичайного методу торгівлі, але ринок не завжди був яким треба для моєї системи. Я маю на увазі, що, оскільки мої брокери жорстко обмежували мої ставки, я не міг грати з розмахом. Усім цим я займався більше року і за цей час пускав у хід всі можливі прийоми, щоб робити гроші. Я жив з великим комфортом, купив автомобіль і не обмежував себе у витратах. Мені потрібні були гроші для гри, але ж потрібно було і жити. І поки я вірно визначав свою позицію на ринку, я заробляв куди більше, ніж міг витратити, так що накопичення йшли самі собою. Якщо я помилявся, грошей не було, і я не міг нічого витрачати. Нарешті я зібрав досить пристойну пачку грошей і вирішив, що набагато більше мені тут вже не добути, а значить - пора назад, в Нью-Йорк. У мене була власна машина, і я запросив приятеля, який також займався торгівлею, прокотитися зі мною в Нью-Йорк. Він погодився, і ми вирушили. На обід ми зупинилися в Нью-Хейвені. У готелі я зустрів старого знайомого по біржі, і, серед усього іншого він мені розповів, що в містечку в одній лавочці є телеграф і що там дуже жвава торгівля. По дорозі в Нью-Йорк я поїхав по вулиці, щоб подивитися, як виглядає зовні цей гральний будинок. Він виявився нічого собі, і ми піддалися спокусі заглянути. Там було не надто розкішно, але котирувальна дошка була на місці, клієнти - перед нею, і гра йшла повним ходом. Керуючий був схожий не то на актора, не те на церковного проповідника. Дуже значний пан. Він сказав «доброго ранку» з таким виразом, як якби десять років вивчав його в мікроскоп і виявив, що так - дуже добрий ранок і тепер дарує вам це велике відкриття, а на додачу ще небо, сонце і банківський рахунок своєї фірми. Він бачив, як ми виходили з спортивного вигляду автомобіля, а оскільки ми були молоді і безтурботні - на вигляд я був молодший двадцяти, він, природно, вирішив, що перед ним парочка студентів з Єля. Я не став його переконувати. Не даючи нам опам'ятатися, він штовхнув промову. Він так радий бачити нас. Чи не хочемо ми влаштуватися зручніше? Сьогодні вранці, ви самі переконаєтеся, ринок сприятливий, як ніколи; він, по суті, просто вимагає, щоб йому дозволили підкинути грошей панам з університету, а це ж далеко не зайве, чи не так? З тих пір як світ себе пам'ятає, розумним першокурсникам вічно не вистачало грошенят. Але якраз сьогодні ось цей доброзичливий біржовий телеграф допоможе вам виграти тисячі, а ризикнути треба зовсім копійками. Фондовий ринок просто знемагав від бажання набити наші кишені грошима. Що ж, я вирішив, що було б погано відмовити цьому доброму пану, і я сказав, що готовий на його раду, бо чув, що багато роблять на акціях просто купи грошей. Я почав торгівлю обережно й потроху, але нарощуючи ставки при виграші. Мій приятель зайнявся тим же. Ми заночували в Нью-Хейвені і на наступний ранок вже в п'ять хвилин десятого стояли перед гостинній дверима цієї гральної лавочки. Проповідник був щасливий бачити нас ще раз. Видно, він думав, що сьогодні буде його черга вигравати. Але я зняв з закладу без малого п'ятнадцять сотень. Коли на наступний ранок ми знову з'явилися перед ним і я простягнув йому наказ продати п'ять сотень цукрових, він поупірался, але все-таки прийняв його - мовчки! Курс виріс на пункт, я закрив торгівлю і простягнув йому квитанцію. Моя прибуток склав рівно п'ятсот доларів, і стільки ж я вніс маржі. Він дістав з сейфа двадцять полсотенних, тричі їх дуже повільно перерахував і ще раз перерахував у мене на очах. Здавалося, що у нього пальці покриваються слизом, так що папірці просто не відлипати від них, але нарешті він впорався і віддав гроші мені. Він схрестив руки на грудях, прикусив нижню губу і, покусуючи її, втупився на верхню фрамугу вікна за моєю спиною. Я сказав йому, що хотів би продати дві сотні сталевих. Але він навіть не ворухнувся у відповідь. Він просто мене не чув. Я повторив своє прохання, але на цей раз сказав - три сотні сталевих. Він повернувся до мене. Я очікував, що зараз буде мова. Але він просто дивився на мене. Потім поворушив губами і проковтнув, як якби збирався почати викриття невимовного політичного безчинства, що панує через продажність опозиції. Нарешті він ворухнув рукою в напрямку грошей, які я тримав перед собою, і вимовив: - Прибери це сміття! - Що прибрати? - Здивувався я. Я просто не зрозумів, куди він показує. - Куди ти прямуєш, студент? - Він говорив дуже переконливо. - У Нью-Йорк, - відповів я. - Так, ось це вірно, - сказав він, кивнувши головою раз двадцять. - Це со-вер-шенно правильне рішення. Звідси вам потрібно їхати, так, тому що тепер я точно знаю дві речі - дві, студент! Я знаю, хто ви такі, і я знаю, ким ви не є. Так! Саме так! - І справді? - Я говорив дуже ввічливо. - Так. Ви обоє ... - Він зробив паузу, а потім перестав бути схожим на парламентського оратора і загарчав: - Ви - дві самі хижі акули в Сполучених Штатах Америки! Студенти? Як би не так! Ви б ще прикинулися першокурсниками! Ми залишили його розмовляти з самим собою. Швидше за все, йому не так вже шкода було грошей. Жоден професійний гравець не думає багато про гроші. Вся справа в грі, а доля мінлива. Його гордість уразило те, що він так в нас помилився. Ось так я втретє повернувся на Уолл-стріт. Я, природно, багато думав, намагався зрозуміти, у чому точно недолік моєї системи, за якого я терпів поразки, торгуючи в конторі Фуллертона. Мені було двадцять, коли я зробив свої перші десять тисяч, але - програв їх. Але я знав, як і чому: я весь час грав, не звертаючи уваги на ситуацію; тому що, коли я не міг грати за своєю системою, в основі якої лежали досвід і розрахунок, я починав ставити наосліп, навмання. Замість того щоб бути впевненим у виграші, я харчувався азартними надіями. Коли мені було двадцять два, в моєму розпорядженні були вже п'ятдесят тисяч, і все це я втратив 9 травня. Але тепер я точно знав - як і чому. У цей моторошний день ціни скакали як скажені, і телеграф постійно запізнювався. Але я ще не зрозумів, чому я програвся після повернення з Сент-Луїса і після 9 травня, коли вже спала паніка. У мене були свої теорії, тобто ідеї щодо того, як уникнути помилок, які, як мені здавалося, я виявив. Але все це слід було перевірити на ділі. Щоб навчитися, чого не треба робити, найкраще - втратити все, що маєш. А коли знаєш, чого не треба робити, щоб не втрачати гроші, починаєш вчитися тому, що треба робити, щоб вигравати. Той, хто це зрозумів, вже почав вчитися. |
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна "Глава 4" |
||
|
||